Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
26. mener, at laan til saerlige investeringsprojekter i forbindelse med de transeuropaeiske net inden for rammerne af EBRD eller EIB er et effektivt middel til finansiering af en baeredygtig udvikling i det transkaukasiske omraade;
German[de]
26. ist der Ansicht, daß die Gewährung von Darlehen für bestimmte Investitionsvorhaben der transeuropäischen Netze im Rahmen der EBWE oder der EIB geeignet ist, die umweltgerechte Entwicklung der transkaukasischen Region auf wirksame Art finanziell zu unterstützen;
Greek[el]
26. φρονεί ότι η χορήγηση δανείων που έχουν σχέση με ειδικά σχέδια επενδύσεων για τα διευρωπαϊκά δίκτυα, στο πλαίσιο της ΕΤΑΑ ή της ΕΤΕ, αποτελεί μέσο οικονομικής ενίσχυσης, κατά τρόπο δε αποτελεσματικό, της αειφορικής ανάπτυξης της περιοχής της Υπερκαυκασίας[semigr ]
English[en]
26. Considers that loans tied to specific investment projects for trans-European networks, in connection with the EBRD or the EIB, represent an effective means of providing financial aid for sustainable development in the Transcaucasian region;
French[fr]
26. estime que l'octroi de prêts liés à des projets spécifiques d'investissements pour des réseaux transeuropéens, dans le cadre de la BERD ou de la BEI, constitue un moyen d'aider financièrement, et de façon efficace, le développement durable de la région transcaucasienne;
Italian[it]
26. ritiene che la concessione di prestiti connessi a progetti specifici di investimento per le reti transeuropee, nel quadro della BERS o della BEI, costituisca un mezzo efficace per aiutare finanziariamente lo sviluppo sostenibile della regione transcaucasica;
Dutch[nl]
26. is van mening dat de verstrekking van leningen - in het kader van de EBWO of de BEI - die bestemd zijn voor specifieke investeringsprojecten ten behoeve van de transeuropese netwerken, een manier is om een doeltreffende financiële bijdrage te leveren aan de duurzame ontwikkeling van Transkaukasië;
Swedish[sv]
26. anser att beviljande av lån som är knutna till särskilda investeringsprojekt för transeuropeiska nät inom ramen för Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling eller Europeiska investeringsbanken är en effektiv typ av ekonomiskt stöd för en hållbar utveckling i det transkaukasiska området,