Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Afsløringen af dette satte en kædereaktion i gang, som bragte endnu en foruroligende oplysning frem i lyset.
German[de]
Diese Offenbarung löste eine Kettenreaktion aus und brachte einen ähnlichen Vorfall ans Tageslicht.
Greek[el]
Αυτή η αποκάλυψις έθεσε την αρχή για μια αλυσίδα αντιδράσεων που έφερε στο φως ακόμη ένα οχληρό γεγονός.
English[en]
This revelation set off a chain reaction that brought still another disturbing fact to light.
Spanish[es]
Esta revelación provocó una reacción en cadena que trajo a luz otro hecho inquietante.
Finnish[fi]
Tämän paljastuminen sai aikaan ketjureaktion, jonka tuloksena julkisuuteen tuli toinenkin levottomuutta herättävä tosiasia.
French[fr]
Cette révélation déclencha une réaction en chaîne qui mit en lumière un autre fait troublant.
Italian[it]
Queste rivelazioni diedero inizio a una reazione a catena che portò alla luce un altro fatto inquietante.
Japanese[ja]
この事実が明るみに出た結果,連鎖反応によって別の不穏な事実がさらに明るみに出されました。
Korean[ko]
이러한 사실은 또 다른 불안한 점을 밝혀 준 연속적 반응을 일으킨 시초가 되었다.
Norwegian[nb]
Denne opplysningen utløste en kjedereaksjon som brakte en annen foruroligende kjensgjerning for dagen.
Dutch[nl]
Deze onthulling zette een keten van reacties in beweging, die nog een ander verontrustend feit aan het licht brachten.
Portuguese[pt]
Esta Revelação disparou uma reação em cadeia que trouxe a lume ainda outro fator perturbador.
Swedish[sv]
Detta avslöjande satte i gång en kedjereaktion, som bragte ett annat oroande förhållande i dagen.