Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
за сътрудничество при унифицирането на методите за тестване и на оценяването на резултатите за чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# Uppsala; João Walter Dürr, tfn
Czech[cs]
v případě spolupráce na sjednocování testovacích metod a vyhodnocování výsledků čistokrevného plemenného skotu: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #; S-# Uppsala, Švédsko. pan João Walter Dürr, tel
Danish[da]
For arbejdet med at gøre prøvemetoderne og vurderingen af prøveresultaterne ensartede for racerent avlskvægs vedkommende: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# # Uppsala, Sverige; João Walter Dürr, tlf
English[en]
for collaborating in rendering uniform the testing methods and the assessment of the results for pure-bred breeding animals of the bovine species: Interbull Centre, Institionen för husdjusgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box: #; S-# Uppsala, Sweden; Mr João Walter Dürr, Tel
Spanish[es]
Para colaborar en la uniformación de los métodos de prueba y de la evaluación de los resultados de los bovinos reproductores de raza selecta: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# # Uppsala (Suecia); Sr. João Walter Dürr, tel
Estonian[et]
Tõupuhaste aretusveiste kontrollimeetodite ja tulemuste hindamise ühtlustamiseks tehtava koostöö puhul: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# Uppsala, Rootsi; João Walter Dürr, tel
Finnish[fi]
puhdasrotuisten jalostusnautojen testausmenetelmien ja tulosten arvioinnin yhdenmukaistamisessa yhteistyöosapuolena toimimisen osalta: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# # Uppsala; João Walter Dürr, tfn
French[fr]
pour la collaboration à l’uniformisation des méthodes de testage et l’évaluation des résultats pour les bovins reproducteurs de race pure, Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# # Uppsala, Suède; M. João Walter Dürr, tél
Hungarian[hu]
A szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállataira vonatkozó vizsgálati módszerek és az eredmények értékelésének egységesítését célzó együttműködést illetően: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# Uppsala, Svédország; João Walter Dürr, tel
Lithuanian[lt]
bendradarbiauti suvienodinant grynaveislių veislinių galvijų tyrimo metodus ir rezultatų įvertinimą: INTERBULL Centre, Department of Animal Breeding and Genetics SLU, Swedish University of Agricultural Sciences, Box: #; S-# # Uppsala, Švedija; Mr. João Walter Dürr, tel
Latvian[lv]
attiecībā uz sadarbību tīršķirnes vaislas liellopu pārbaudes metožu un rezultātu novērtēšanas vienādošanā: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# Uppsala; João Walter Dürr, tālr
Dutch[nl]
voor de uniformisering van methoden voor het testen van raszuivere fokrunderen en van de evaluatie van de testresultaten, INTERBULL Centre, Department of Animal Breeding and Genetics SLU, Swedish University of Agricultural Sciences, Box: #, S-# # Uppsala, Zweden; de heer João Walter Dürr, tel
Polish[pl]
W odniesieniu do współpracy przy ujednolicaniu metod badania i oceny wyników w odniesieniu do czystorasowych zwierząt hodowlanych z gatunku bydła: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# Uppsala, Szwecja; João Walter Dürr, tel
Portuguese[pt]
Para colaborar na uniformização dos métodos de testagem e de avaliação dos resultados dos bovinos reprodutores de raça pura: Interbull Centre, Department of Animal Breeding and Genetics SLU, Swedish University of Agricultural Sciences, Box #, S-# # Uppsala, Suécia; João Walter Dürr, tel
Romanian[ro]
pentru colaborarea la uniformizarea metodelor de testare și evaluarea rezultatelor în ceea ce privește bovinele reproducătoare de rasă pură: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# Uppsala, Suedia; domnul João Walter Dürr, tel
Slovak[sk]
pokiaľ ide o spoluprácu pri zjednocovaní metód testovania a posudzovania výsledkov testovania čistokrvného plemenného hovädzieho dobytka: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# Uppsala, Švédsko; pán João Walter Dürr, tel
Swedish[sv]
För samarbetet för att harmonisera provningsmetoderna och bedömningen av provningsresultaten för renrasiga avelsdjur av nötkreatur: Interbull Centre, Institutionen för husdjursgenetik, Sveriges lantbruksuniversitet, Box #, S-# Uppsala; João Walter Dürr, tfn