Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Predsednica je spremna da promeni mišlenje i podrži vaš amandman protiv ratnih zločina.
Czech[cs]
Prezidentka je připravena změnit názor a podpořit váš dodatek k zákonu o válečných zločinech.
Greek[el]
Η Πρόεδρος είναι έτοιμη να αλλάξει πολιτική και να υποστηρίξει την τροπολογία σου για τα εγκλήματα πολέμου.
English[en]
The president is prepared to reverse policy and support your amendment to the war crimes act.
Spanish[es]
La Presidenta está preparada para cambiar la política... y apoyar su enmienda sobre los crímenes de guerra.
French[fr]
La Présidente est prête à changer d'avis et soutenir votre amendement à la loi des crimes de guerres.
Hebrew[he]
הנשיאה מוכנה לשנות את מדיניותה ולתמוך בתיקון שלך לחוק נגד פשעי מלחמה.
Croatian[hr]
Predsjednica je spremna na preokret politike i potporu za vaš amandman na ratne zločine.
Hungarian[hu]
Az elnök hajlandó lenne megváltoztatni a véleményét, és támogatná az Ön háborús bűnök elleni kezdeményezését.
Italian[it]
La Presidente e'pronta a cambiare politica, e a supportare il suo emendamento sui crimini di guerra.
Dutch[nl]
De president is bereid om haar beleid te wijzigen en je amendement van de oorlogsmisdadenwet steunen.
Polish[pl]
Prezydent jest gotowa zmienić swą politykę i poprzeć pańską poprawkę do Aktu o Zbrodniach Wojennych.
Portuguese[pt]
A Presidente está disposta a reverter sua política e apoiar sua emenda ao Ato de Crimes de Guerra.
Romanian[ro]
Dna Preşedinte este pregătită să îşi schimbe politica şi să îţi susţină amendamentul la legea pentru crimele de război.
Slovenian[sl]
Predsednica je pripravljena podpreti vaš načrt proti vojnim zločinom.
Serbian[sr]
Predsednica je spremna da promeni mišlenje i podrži vaš amandman protiv ratnih zločina.
Swedish[sv]
Presidenten Šr villig att ändra sin åsikt, och stödja era förslag till lagändringar mot krigshandlingar.
Turkish[tr]
Başkan politikada değişiklik yapmayı ve senin savaş suçları konusunda sunduğun yasa teklifini desteklemeyi planlıyor.