Besonderhede van voorbeeld: 6999983071641336307

Arabic

قبل أن ينتحر ( جاليرمو أورتيز ) مباشرةً قال انه فَشِلَ لأنه لم يتمكن من العثور على " عش السبعة ".

Bulgarian

Точно преди да се самоубие, Гилермо Ортиз каза, че не е успял да намери " Гнездото на седмината ".

Czech

Předtím, než se Guillermo Ortiz sám zabil, říkal, že selhal, protože nemohl najít " hnízdo sedmi ".

Greek

Λίγο πριν αυτοκτονήσει ο Γκουιγέρμο Ορτίζ, είπε ότι είχε αποτύχει γιατί δεν μπόρεσε να βρει την " φωλιά των επτά. "

English

Right before Guillermo Ortiz killed himself, he said that he had failed because he couldn't find the " nest of seven. "

Spanish

Justo antes de que Guillermo Ortiz se suicidara, dijo que había fallado porque no pudo encontrar " el nido de los siete "

Estonian

Vahetult enne oma surma ütles Guillermo Ortiz, et ta ebaõnnestus, sest ei suutnud " seitsme pesa " leida.

Finnish

Guillermo Ortiz sanoi epäonnistuneensa, koska ei löytänyt " Seitsikon pesää ".

French

Juste avant que Guillermo Ortiz se suicide, il a dit qu'il avait échoué parce qu'il n'avait pas trouvé " le nid des sept. "

Hebrew

ממש לפני שגיירמו אורטיז התאבד, הוא אמר שנכשל כי לא הצליח למצוא את " קן השבעה ".

Croatian

Neposredno prije Guillermo Ortiz se ubio, on je rekao da je uspio jer je on Ne mogu naci " gnijezdo sedam. "

Hungarian

Guillermo Ortiz a halála előtt azt mondta, hogy kudarcott vallott, mert nem tudta megtalálni a Hetek Fészkét.

Italian

Proprio prima che Guillermo Ortiz si uccidesse, ha detto di aver fallito perche'non aveva trovato il Nido dei Sette.

Polish

Zanim Guillermo Ortiz się zabił, powiedział, że nie mógł odnaleźć " siedliska siedmiu ".

Portuguese

Antes de Guillermo Ortiz cometer suicídio... ele disse que falhou em achar o " Ninho dos Sete ".

Romanian

Chiar înainte ca Guillermo Ortiz să se sinucidă el spunea că a ratat pentru că n-a putut să găsească " cuibul celor şapte "

Serbian

Pre nego što se Gilermo Ortiz ubio, rekao je da nije uspeo, jer nije mogao pronaći Gnezdo Sedmorice.

Turkish

Guillermo Ortiz intihar etmeden önce başarısız olduğunu çünkü Yedinin Yuvası'nı bulamadığını söylemişti.