Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Die Seelsorge in der Pfarrei muß diese so bedeutsame Gelegenheit in angemessener Weise nutzen.
English[en]
Parish pastoral programmes should make the most of this highly significant moment.
Spanish[es]
La pastoral parroquial debe valorar adecuadamente esta ocasión tan significativa.
French[fr]
La pastorale paroissiale doit mettre en valeur de manière appropriée une occasion aussi significative.
Hungarian[hu]
A plébániai lelkipásztorkodásnak ki kell használnia e jelentős alkalom adottságait.
Italian[it]
La pastorale parrocchiale deve valorizzare adeguatamente questa occasione così significativa.
Latin[la]
Paroecialis opera insigni hac occasione congruenter uti debet.
Dutch[nl]
De zielzorg in de parochie moet van deze zo belangrijke gelegenheid op passende wijze gebruik maken.
Polish[pl]
Duszpasterstwo parafialne winno odpowiednio docenić tę tak ważną okazję.
Portuguese[pt]
A pastoral paroquial deve valorizar adequadamente esta ocasião tão significativa.