Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изделията от високотехнологична керамика са разработени по съвременни технологии, поради което могат да бъдат използвани като промишлени материали.
Czech[cs]
Technická keramika se zhotovuje pokročilou technologií, takže je vhodná jako průmyslový materiál.
Danish[da]
Avancerede keramiske genstande er udviklet med avanceret teknologi, således at de kan anvendes som industrimaterialer.
German[de]
Artikel aus moderner Keramik werden mit fortgeschrittener Technologie entwickelt und sind als Industriewerkstoff tauglich.
Greek[el]
Τα προηγμένα κεραμευτικά είδη αναπτύσσονται με διαδικασίες υψηλής τεχνολογίας, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως βιομηχανικά υλικά.
English[en]
Advanced ceramic items are developed with advanced technology so that they suit as industrial materials.
Spanish[es]
Los artículos cerámicos avanzados se desarrollan con una tecnología avanzada que los hace aptos como materiales industriales.
Estonian[et]
Nüüdiskeraamika esemed on välja töötatud kõrgetasemelise tehnoloogia abil, et need sobiksid tööstuslikuks materjaliks.
Finnish[fi]
Kehittyneestä keraamista valmistettavien tavaroiden kehittämisessä hyödynnetään edistynyttä teknologiaa, jotta materiaalia voidaan käyttää teollisuudessa.
French[fr]
Les articles en céramique de pointe sont élaborés avec des technologies avancées, de manière à ce qu'ils puissent être utilisés comme matériaux industriels.
Croatian[hr]
Proizvodi od napredne keramike razvijeni su s pomoću napredne tehnologije te su stoga prikladni za uporabu kao industrijski materijali.
Hungarian[hu]
A korszerű kerámiaipari cikkeket fejlett technológiák alkalmazásával gyártják annak érdekében, hogy felhasználhatók legyenek ipari anyagként.
Italian[it]
Gli articoli in ceramica avanzata sono realizzati con tecnologie avanzate in modo da essere adeguati come materiali industriali.
Lithuanian[lt]
Pažangiosios keraminės medžiagos kuriamos pažangiosiomis technologijomis, kad būtų tinkamos naudoti kaip pramoninės medžiagos.
Latvian[lv]
Izstrādājumus no keramikas ar augstu veiktspēju izstrādā ar progresīvo tehnoloģiju tā, lai tie būtu piemēroti kā rūpniecības materiāli.
Maltese[mt]
Oġġetti taċ-ċeramika avvanzata huma żviluppati b'teknoloġija avvanzata biex iservu bħala materjali industrijali.
Dutch[nl]
Hoogwaardige keramische producten worden ontwikkeld met behulp van geavanceerde technologie en zijn geschikt voor industrieel gebruik.
Polish[pl]
Nowoczesne artykuły ceramiczne są tworzone z wykorzystaniem zaawansowanych technologii, tak aby mogły być stosowane jako materiały przemysłowe.
Portuguese[pt]
Os artigos de cerâmica avançada são desenvolvidos com tecnologia avançada, de modo a serem utilizados como materiais industriais.
Romanian[ro]
Produsele din materiale ceramice avansate sunt dezvoltate cu tehnologie avansată, astfel încât să poată fi utilizate ca materiale industriale.
Slovak[sk]
Prvky z technickej keramiky sú zhotovené vyspelou technológiou, aby boli vhodné ako priemyselné materiály.
Slovenian[sl]
Izdelki iz tehnične keramike se razvijajo z napredno tehnologijo, tako da ustrezajo kot industrijski materiali.
Swedish[sv]
Artiklar av avancerade keramiska material utformas med avancerad teknik så att de lämpar sig som industrimaterial.