Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقترح الأمين العام إنشاء ما مجموعه 10 وظائف لخلية المساعدة على التصديق على النتائج التابعة لمكتب المساعدة الانتخابية، تشمل وظيفة من الرتبة مد-1 لكبير موظفي شؤون الانتخابات، ووظيفة من الرتبة ف-5 لموظف أقدم لشؤون الانتخابات، ووظيفة من الرتبة ف-3 لموظف لشؤون الانتخابات، ووظيفة من الرتبة ف-3 لموظف لشؤون الإعلام لإدارة عملية تنسيق الانتخابات التشريعية، بالإضافة إلى 6 وظائف لمتطوعي الأمم المتحدة خُصصت لمساعد إداري وثلاثة موظفين لشؤون الإعلام ومحلل للمعلومات وموظف لشؤون الإعلام، للمساعدة في مكتب التنسيق المركزي بالإضافة إلى المكاتب الانتخابية الإقليمية البالغ عددها 16 أثناء الانتخابات التشريعية المقبلة.
English[en]
The Secretary-General proposes a total of 10 posts and positions for the Certification Assistance Cell of the Electoral Assistance Office, comprising one D-1 Chief Electoral Officer position, one P-5 Senior Electoral Affairs Officer position, one P-3 Electoral Officer position and one P-3 Public Information Officer position to manage the coordination of the legislative elections, in addition to six United Nations Volunteers positions for one Administrative Assistant, three Public Information Officers, one Information Analyst, and one Public Information Officer to assist in the central coordination office as well as the 16 regional electoral offices during the upcoming legislative elections.
Spanish[es]
El Secretario General propone un total de 10 puestos y plazas para la Célula de Asistencia para la Certificación de la Oficina de Asistencia Electoral, incluyendo una plaza de Oficial Electoral Jefe de categoría D-1, una plaza de Oficial Superior de Asuntos Electorales de categoría P-5, una plaza de Oficial Electoral de categoría P-3 y una plaza de Oficial de Información Pública de categoría P-3 para gestionar la coordinación de las elecciones legislativas, además de 6 plazas de Voluntarios de las Naciones Unidas para un Auxiliar Administrativo, tres Oficiales de Información Pública, un Analista de Información y un Oficial de Información Pública para prestar asistencia en la oficina central de coordinación así como en las 16 oficinas electorales regionales durante las próximas elecciones legislativas.
French[fr]
Le Secrétaire général propose de créer un total de 10 postes au sein de la Cellule d’appui à la certification du Bureau de l’assistance électorale, à savoir 1 poste de chef des observateurs électoraux (D-1), 1 poste d’observateur électoral hors classe (P-5), 1 poste d’observateur électoral (P-3) et 1 poste de spécialiste de l’information (P-3) pour pouvoir convenablement coordonner les élections législatives, qui viendront s’ajouter à 6 postes de Volontaire des Nations Unies, à savoir 1 poste d’assistant administratif, 3 postes de spécialiste de l’information, 1 poste d’analyste de l’information et 1 poste de spécialiste de l’information, qui viendront prêter leur concours au bureau central de la coordination ainsi qu’aux 16 bureaux régionaux pendant les prochaines élections législatives.
Chinese[zh]
秘书长拟议在选举援助办公室下属认证援助小组设立10个员额和职位,包括一个D-1职等选举事务主任职位、一个P-5职等高级选举事务干事职位、一个P-3职等选举干事职位和一个P-3职等新闻干事职位,负责管理立法选举的相关协调工作,以及包括一个行政助理、三个新闻干事、一个信息分析员和一个新闻干事的六个联合国志愿人员职位,在即将进行的立法选举期间向中央协调办公室和16个大区选举办公室提供支助。