Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبعد الحرب العالمية الثانية، بدأنا باستخدام مبيدات الأعشاب للقضاء على الأعشاب الضارة في حقولنا.
Belarusian[be]
А пасля Другой сусветнай вайны мы пачалі выкарыстоўваць гербіцыды, каб пазбавіцца ад пустазелля на нашых фермах.
Bulgarian[bg]
След Втората световна война започнахме да използваме хербициди, за да унищожим плевелите във фермите си.
Czech[cs]
Po druhé světové válce jsme nasadili herbicidy, abychom se na polích zbavili plevelů.
German[de]
Und seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs benutzen wir Herbizide, um das Unkraut auf unseren Äckern abzutöten.
Greek[el]
Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ξεκινήσαμε τη χρήση ζιζανιοκτόνων για να σκοτώσουμε τα ζιζάνια στα αγροκτήματά μας.
English[en]
And after World War II, we started using herbicides to kill off the weeds in our farms.
Spanish[es]
Después de la Segunda Guerra Mundial, empezamos a utilizar herbicidas para combatir las malezas en nuestras granjas.
Persian[fa]
و بعد از جنگ جهانی دوم، برای ازبین بردن علفها ما شروع به استفاده از علف کش ها کردیم.
French[fr]
Après la Seconde Guerre mondiale, nous avons commencé à utiliser des désherbants pour tuer les mauvaises herbes dans nos exploitations.
Croatian[hr]
Poslije Drugog svjetskog rata, počeli smo koristiti herbicide kako bismo iskorijenili korov s naših farmi.
Hungarian[hu]
A 2. világháború után kezdtük el a gyomirtók használatát is, hogy eltakarítsuk földjeinkről a "nem kívánatos" növényeket.
Italian[it]
E dopo la Seconda Guerra Mondiale, abbiamo iniziato ad usare erbicidi per uccidere le piante infestanti nelle nostre aziende agricole.
Japanese[ja]
また 戦後 農場の雑草駆除に 除草剤が使用され始めました また 戦後 農場の雑草駆除に 除草剤が使用され始めました
Korean[ko]
2차 세계 대전 이후로, 우리는 제초제를 사용하여 농지의 잡초를 제거하기 시작했지요.
Latvian[lv]
Vēl pēc 2. pasaule kara, mēs sākām lietot herbicīdus, lai nogalinātu nezāles mūsu laukos.
Dutch[nl]
Na de Tweede Wereldoorlog begonnen we herbiciden te gebruiken om het onkruid te verdelgen op onze boerderijen.
Polish[pl]
Po II wojnie światowej zaczęliśmy używać herbicydów, aby wyplenić chwasty.
Portuguese[pt]
Depois da II Guerra Mundial, começámos a usar herbicidas para matar as ervas daninhas nas nossas quintas.
Romanian[ro]
Tot după al doilea Război Mondial, am început să folosim ierbicide ca să distrugem buruienile de pe plantaţii.
Russian[ru]
Также после Второй мировой мы начали использовать гербициды для уничтожения сорняков на фермах.
Slovak[sk]
A po druhej svetovej vojne sme začali používať herbicídy na vyhubenie buriny na našich farmách.
Serbian[sr]
Nakon Drugog svetskog rata, počeli smo da koristimo i herbicide da iskorenimo korov na našim farmama.
Swedish[sv]
Efter andra världskriget började vi också använda herbicider för att döda ogräs på våra gårdar.
Thai[th]
และหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง เราเริ่มใช้ยากําจัดวัชพืช เพื่อฆ่าวัชพืชในไร่ของเรา
Ukrainian[uk]
А після Другої світової війни ми почали використовувати гербіциди для знищення бур'янів на наших фермах.
Vietnamese[vi]
Và sau thế chiến thứ hai, chúng ta bắt đầu sử dụng thuốc diệt cỏ để giết cỏ dại trong những nông trại.
Chinese[zh]
并且二战后,我们开始使用除草剂 杀死农田里的杂草。