Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο άντρας ήταν ένας γέρος αγρότης που φορούσε μια μπλε φόρμα και ένα αρχαίο καπέλο.
English[en]
The man was an old farmer wearing a blue smock and an ancient top hat
Spanish[es]
El hombre, era un viejo campesino vestido con una blusa azul... de largas mangas cerradas por los puños, y llevaba un antiguo sombrero de copa alta.
Hebrew[he]
הגבר היה איכר זקן שלבש סרבל כחול ומגבעה עתיקה.
Portuguese[pt]
O homem, era um velho camponês vestido com uma blusa azul... de largas mangas fechadas pelos punhos, e levava uma antiga cartola alta.
Romanian[ro]
Bărbatul, un tăran bătrân, purta o cămasă albastră cu mâneci largi, strânse la încheietura mâinii, si o pălărie veche, înaltă.
Russian[ru]
Мужчина, дряхлый крестьянин в старомодном цилиндре, был одет в синюю блузу с широкими рукавами, стянутыми у запястий.
Turkish[tr]
Adam, mavi bir önlük ve eski zamanlardan kalma silindir bir şapka takan yaşlı bir çiftçiydi.