Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за консумация от хора без рецепта, състоящи се основно от минерали, микроелементи и/или витамини
Czech[cs]
Volně prodejné dietní doplňky pro lidskou spotřebu sestávající hlavně z minerálů, stopových prvků a/nebo vitaminů
Danish[da]
Ikke-receptpligtige kosttilskud til human indtagelse bestående hovedsageligt af mineraler, sporelementer og/eller vitaminer
German[de]
Überwiegend aus Mineralstoffen, Spurenelementen und/oder Vitaminen bestehende rezeptfreie diätetische Zusatzstoffe für die menschliche Ernährung
Greek[el]
Μη συνταγογραφούμενα συμπληρώματα διατροφής για κατανάλωση από τον άνθρωπο αποτελούμενα κυρίως από μεταλλικά στοιχεία, ιχνοστοιχεία και/ή βιταμίνες
English[en]
Non-prescription dietary supplements for human consumption consisting principally of minerals, trace elements and/or vitamins
Spanish[es]
Suplementos dietéticos sin receta para consumo humano que consisten principalmente en minerales, oligoelementos o vitaminas
Estonian[et]
Eelkõige mineraalidest, mikroelementidest ja/või vitamiinidest koosnevad retseptita müüdavad dieetlisandid inimtarbeks
Finnish[fi]
Reseptittä saatavat pääosin kivennäisaineista, hivenaineista ja/tai vitamiineista koostuvat dieettilisät ihmisille
French[fr]
Compléments diététiques en délivrance libre pour consommation humaine essentiellement à base de minéraux, oligo-éléments et/ou vitamines
Croatian[hr]
Dodatci prehrani koji se kupuju bez recepta za konzumaciju ljudi koji se u najvećoj mjeri sastoje od minerala, elemenata u tragovima i/ili vitamina
Hungarian[hu]
Vény nélkül kapható étrend-kiegészítők emberi fogyasztásra, amelyek elsősorban ásványi anyagokat, nyomelemeket és/vagy vitaminokat tartalmaznak
Italian[it]
Integratori dietetici da vendersi senza ricetta medica per uso umano, principalmente a base di minerali, oligoelementi e/o vitamine
Lithuanian[lt]
Nereceptiniai dietiniai papildai, susidedantys daugiausia iš mineralų, mikroelementų ir (ar) vitaminų, skirti vartoti žmonėms
Latvian[lv]
Bezrecepšu diētiskās piedevas cilvēku patēriņam, kas galvenokārt sastāv no minerālvielām, mikroelementiem un/vai vitamīniem
Maltese[mt]
Supplimenti dijetetiċi mingħajr preskrizzjoni għall-konsum mill-bnedmin li jikkonsistu primarjament minn minerali, traċċi ta' elementi u/jew vitamini
Dutch[nl]
Zonder recept verkrijgbare dieetsupplementen voor menselijke consumptie bestaande uit mineralen, sporenelementen en/of vitaminen
Polish[pl]
Dostępne bez recepty suplementy diety dla ludzi, składające się głównie z minerałów, mikroelementów i/lub witamin
Portuguese[pt]
Suplementos dietéticos de venda livre para consumo humano, constituídos principalmente por minerais, oligoelementos e/ou vitaminas
Romanian[ro]
Suplimente alimentare pentru consum uman, eliberate fără reţetă, care conţin în principal minerale, oligoelemente şi/sau vitamine
Slovak[sk]
Dietetické doplnky pre ľudí, vydávané bez lekárskeho predpisu, obsahujúce prevažne vitamíny, stopové prvky a/alebo minerály
Slovenian[sl]
Dietetični dodatki za prehrano, ne na recept, sestavljeni predvsem iz mineralov, elementov v sledovih in/ali vitaminov
Swedish[sv]
Receptfria diettillskott för mänsklig konsumtion bestående i huvudsak av mineraler, spårämnen och/eller vitaminer