Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Това включва всички животни и едногодишни и многогодишни култури.
Czech[cs]
Patří sem veškerá živočišná produkce a produkce jednoletých a trvalých plodin.
Danish[da]
Dette omfatter al husdyrproduktion og produktion af etårige og flerårige afgrøder.
German[de]
Dazu gehören die gesamte Tierproduktion sowie die Erzeugung ein- und mehrjähriger Nutzpflanzen.
Greek[el]
Περιλαμβάνονται όλα τα είδη ζωικής παραγωγής και όλες οι ετήσιες και πολυετείς καλλιέργειες.
English[en]
This includes all animal and annual and perennial crop production.
Spanish[es]
Aquí se incluye toda la agricultura (tanto de cultivos anuales como perennes) y la ganadería.
Estonian[et]
See hõlmab igasugust loomakasvatust ning ühe- ja mitmeaastaste põllumajanduskultuuride kasvatust.
Finnish[fi]
Koodiryhmät kattavat koko kotieläintalouden sekä yksivuotisten ja monivuotisten kasvien viljelyn.
French[fr]
Sont concernées toutes les productions animales, cultures annuelles et cultures permanentes.
Croatian[hr]
To obuhvaća uzgoj svih životinja te uzgoj jednogodišnjih i višegodišnjih usjeva.
Hungarian[hu]
Idetartozik az állattenyésztés, valamint az egynyári és évelő növények termesztésének valamennyi fajtája.
Italian[it]
È quindi compresa tutta la produzione animale e la produzione di colture annuali e perenni.
Lithuanian[lt]
Tai apima visą gyvulininkystę ir vienmečių bei daugiamečių augalų kultūrų auginimą.
Latvian[lv]
Tajās ietilpst visa dzīvnieku un viengadīgo un daudzgadīgo kultūru audzēšana.
Maltese[mt]
Dan jinkludi l-produzzjoni kollha tal-annimali u l-produzzjoni annwali u perenni tal-għelejjel.
Polish[pl]
Obejmują one również całą produkcję zwierzęcą oraz uprawy roczne i wieloletnie.
Portuguese[pt]
Incluem-se todos os tipos de produção animal e de produção de culturas temporárias e permanentes.
Romanian[ro]
Aceasta include toată producția animalieră și producția vegetală anuală și perenă.
Slovak[sk]
Patrí sem všetka živočíšna výroba a všetka produkcia ročných a viacročných plodín.
Slovenian[sl]
To vključuje rejo vseh živali ter pridelavo vseh enoletnic in trajnic.
Swedish[sv]
Detta omfattar all produktion av djur och ettåriga och fleråriga grödor.