Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
NMH ejer 85 % af RNM, de resterende 15 % ejes af Kühnlein, Nürnberg, som er hovedforhandler af stålrørene.
German[de]
Die NMH ist zu 85 % an der RNM beteiligt, die restlichen 15 % werden von Kühnlein, Nürnberg, der Haupthandelsvertretung für die erzeugten Stahlrohre, gehalten.
Greek[el]
Η NMH συμμετέχει κατά 85 % στο μετοχικό κεφάλαιο της RNM ενώ το υπόλοιπο 15 % ανήκει στην Kόhnlein, Νυρεμβέργη η οποία αποτελεί και την κύρια εμπορική εκπρόσωπο της εταιρείας για τη διάθεση των κατασκευαζόμενων χαλυβδοσωλήνων.
English[en]
NMH is an 85 % shareholder of RNM, the remaining 15 % being held by Kühnlein, Nuremberg, the main sales agency for the tubes produced.
Spanish[es]
NMH posee una participación del 85 % en RNM; el 15 % restante está en manos de Kühnlein, con sede en Nuremberg, principal representante comercial de la producción de tubos de acero.
Finnish[fi]
NMH omistaa 85 prosenttia RNM:stä, loput 15 prosenttia omistaa valmistettujen teräsputkien päämyyntiedustaja Kühnlein Nürnbergistä.
French[fr]
NMH détient 85 % du capital de RNM, les 15 % restants étant détenus par Kühnlein, Nuremberg, le principal agent commercial pour les tubes d'acier.
Italian[it]
NMH ha una partecipazione dell'85 % nella RNM, il restante 15 % è detenuto da Kühnlein, Norimberga, principale rappresentante commerciale dei tubi in acciaio prodotti.
Dutch[nl]
NMH is voor 85 % aandeelhouder van RNM en de resterende 15 % is in handen van Kühnlein in Neurenberg, de belangrijkste verkooporganisatie voor de geproduceerde buizen.
Portuguese[pt]
A NMH detém uma participação de 85 % na RNM, pertencendo os restantes 15 % à Kühnlein, Nuremberga, a principal representação comercial para os tubos de aço fabricados.
Swedish[sv]
NMH äger RNM till 85 % och resterande 15 % innehas av Kühnlein, Nürnberg, som är huvudrepresetant för de stålrör som produceras.