Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اراك لاحقاً يازعيم
Bulgarian[bg]
До по-късно, шефе.
Breton[br]
Ken ar c'hentañ, paotr.
Bosnian[bs]
Vidimo se kasnije, šefe.
Czech[cs]
Tak zatím, šéfe.
Danish[da]
Vi ses, mester.
German[de]
Bis später, Chef.
Greek[el]
Τα λέμε αργότερα, αρχηγέ.
English[en]
See you later, chief.
Spanish[es]
Te veré luego, jefe.
Estonian[et]
Hiljem näeme, ülemus.
Finnish[fi]
Näkyilemisiin.
French[fr]
A la prochaine, chef.
Hebrew[he]
ניראה אותך אחר כך, ציף.
Hungarian[hu]
Viszlát később, mester.
Italian[it]
Ci vediamo dopo, capo.
Polish[pl]
Trzymaj sie, wodzu.
Portuguese[pt]
Até mais, chefe.
Romanian[ro]
Ne vedem mai târziu, sefule.
Slovak[sk]
Vidíme sa neskôr, šéfe.
Slovenian[sl]
Se vidiva kasneje.
Serbian[sr]
Vidimo se kasnije, šefe.
Turkish[tr]
Sonra görüşürüz, şef.