Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Που είμαστε... σε κάποιο φεμινιστικό παράλληλο σύμπαν
English[en]
Where are we- some kind of freakish feminist parallel universe?
Spanish[es]
¿ Dónde estamos, en un extraño universo feminista paralelo?
Estonian[et]
Kus me oleme-- mingil feministide planeedil?
Finnish[fi]
Olemmeko jossain feministien rinnakkaistodellisuudessa?
French[fr]
On est où là?Dans un espèce d' univers parallèle étrangement féministe?
Hebrew[he]
איפה אנחנו, באיזה? עולם, פמיניסטי מוזר
Hungarian[hu]
Hol vagyunk... valamiféle borzalmas feminista párhuzamos univerzumban?
Dutch[nl]
Leven we soms in een griezelig feministisch parallel universum?
Turkish[tr]
Neredeyiz, tuhaf bir kadın gücü evreninde mi?