Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
251)Всички записи в регистрите се подписват с ключ от HSM (ХМС).
Czech[cs]
251)Každá položka protokolu se podepíše pomocí klíčového materiálu z HSM.
Danish[da]
(251)Hver logindtastning skal underskrives med nøglemateriale fra HSM.
German[de]
(251)Alle Protokolleinträge müssen unter Verwendung von Schlüsselmaterial der Verschlüsselungshardware HSM signiert werden.
Greek[el]
(251)Κάθε καταχώριση στο αρχείο καταγραφής υπογράφεται με χρήση υλικού κλειδιών από την HSM.
English[en]
(251)Each log entries shall be signed using key material from HSM.
Spanish[es]
251)Cada anotación en el registro se firmará utilizando el material de claves procedente del HSM.
Estonian[et]
(251)Iga logikirje allkirjastatakse HSMi võtmematerjali abil.
Finnish[fi]
(251)Kaikki lokiin tehdyt kirjaukset on allekirjoitettava turvamoduulista saaduilla avaimilla.
French[fr]
(251)Chaque entrée aux journaux est signée avec une clé provenant du HSM.
Croatian[hr]
(251)Svaki zapis u dnevniku potpisuje se ključevima iz HSM-a.
Hungarian[hu]
(251)Minden naplóbejegyzést a HSM által biztosított kulccsal kell aláírni.
Italian[it]
(251)Ciascuna voce del log deve essere firmata utilizzando il materiale della chiave dell'HSM.
Lithuanian[lt]
(251)Kiekvienas žurnalo įrašas turi būti pasirašytas naudojant HSM raktus.
Latvian[lv]
(251)Katru žurnāla ierakstu paraksta, izmantojot no HSM saņemto atslēgu materiālu.
Maltese[mt]
(251)Kull entrata fir-reġistru għandha tiġi ffirmata bl-użu ta’ materjal ewlieni mill-HSM.
Dutch[nl]
(251)Elk logbestand wordt ondertekend met HSM-sleutelelementen.
Polish[pl]
251)Wszystkie wpisy w rejestrze są podpisywane z użyciem materiału klucza z HSM.
Portuguese[pt]
(251)Cada entrada de registo deve ser assinada utilizando material de cifragem do HSM.
Romanian[ro]
(251)Fiecare înregistrare din jurnal este semnată utilizând cheile furnizate de HSM.
Slovak[sk]
(251)Všetky zápisy v protokole sa podpíšu s použitím materiálu kľúča z HSM.
Slovenian[sl]
(251)Vsak vnos v dnevnik se podpiše z uporabo materiala, podpisanega s ključi HSM.
Swedish[sv]
(251)Varje loggpost ska signeras med hjälp av nyckelmaterial från HSM.