Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) Det pålægges den norske regering at begrænse arbejdsformidlingsmonopolet.
German[de]
c) Die norwegische Regierung hat das Arbeitsvermittlungsmonopol einzuschränken.
Greek[el]
γ) Να δοθεί εντολή στη νορβηγική κυβέρνηση να περιορίσει το μονοπώλιο του οργανισμού απασχόλησης εργατικού δυναμικού.
English[en]
(c) The Norwegian Government is ordered to reduce the employment exchange monopoly.
Spanish[es]
c) Se exige al Gobierno noruego que reduzca el monopolio de intercambio de puestos de trabajo.
Finnish[fi]
c) Norjan hallitus määrätään höllentämään työnvälitysmonopolia.
French[fr]
c) Le gouvernement norvégien est invité à réduire les pouvoirs monopolistiques de l'Office de l'emploi.
Italian[it]
c) Il governo norvegese deve limitare il monopolio dell'ufficio di collocamento.
Dutch[nl]
c) De Noorse regering wordt gelast het monopolie op de arbeidsbemiddeling te beperken.
Portuguese[pt]
c) O Governo norueguês deve reduzir o monopólio a nível do intercâmbio de emprego.
Swedish[sv]
c) Den norska regeringen förpliktas inskränka monopolet på arbetsförmedling.