Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полазват ме тръпки.
English[en]
You gave me goose pimples.
Spanish[es]
Me dio piel de gallina.
French[fr]
Ça me donne la chair de poule.
Croatian[hr]
Koža mi se od toga ježi.
Dutch[nl]
Ik kreeg kippevel van je.
Polish[pl]
Dostałem przez ciebie gęsiej skórki.
Portuguese[pt]
Até me dá arrepio.
Romanian[ro]
Mi se face pielea de găină.
Slovak[sk]
Mám z toho zimomriavky.
Slovenian[sl]
Srh me spreletava.
Serbian[sr]
Rodile su se tako.