Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب ان يكون الزوجين صادقين بدرجة كافية تجعلهم يأتون إلي
Czech[cs]
Mám ráda páry, co mají otevřená srdce natolik, že přijdou ke mně.
Danish[da]
Jeg elsker, når par er åbne nok til at komme til mig.
German[de]
Ich liebe es, wenn Paare offenherzig genug sind, um zu mir zu kommen.
Greek[el]
Χαίρομαι πού υπάρχουν ανοιχτόμυαλα ζευγάρια που έρχονται σ'εμένα.
English[en]
I love when couples are openhearted enough to come to me.
French[fr]
J'adore quand un couple a l'esprit assez libre pour venir me voir.
Hebrew[he]
אני אוהבת כשזוגות מספיק פתוחים כדי לבוא אליי.
Hungarian[hu]
Imádom, mikor kellőképp felszabadult párok jönnek hozzám.
Italian[it]
Adoro quando le coppie sono talmente sincere da venire da me.
Polish[pl]
Uwielbiam, kiedy pary są na tyle otwarte, by do mnie przyjść.
Portuguese[pt]
Adoro casais suficientemente abertos para virem até cá.
Romanian[ro]
Îmi place când cuplurile îşi deschid inimile suficient pentru a veni la mine.
Russian[ru]
Мне нравится, когда пары открыты настолько, чтобы придти ко мне.
Swedish[sv]
Jag älskar par som är öppna nog att komma till mig.
Turkish[tr]
Çiftlerin, bana gelebilecek kadar açık kalpli olmaları hep hoşuma gider.
Vietnamese[vi]
Tôi thích những cặp đôi dễ tính, dám đến tìm gặp tôi.