Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتما تخزياني
Bulgarian[bg]
Не ми отдаде чест.
Bosnian[bs]
Razočarao si me.
Danish[da]
Du vanærer mig.
German[de]
Du entehrst mich.
English[en]
You dishonor me.
Spanish[es]
Me deshonran.
Estonian[et]
Teete mulle häbi.
French[fr]
Vous me déshonorez.
Hebrew[he]
ביישתם אותי.
Hungarian[hu]
Szégyenbe hozol!
Italian[it]
Mi disonorate.
Macedonian[mk]
МЕ РАЗОЧАРАВТЕ.
Dutch[nl]
Je stelt me teleur.
Polish[pl]
Nie szanujecie mnie.
Portuguese[pt]
Vocês me desonram.
Romanian[ro]
Mă dezonorati.
Russian[ru]
Ты позоришь меня.
Slovenian[sl]
Sramotita me.
Albanian[sq]
Jo po më turpëroni!
Serbian[sr]
Срамотите ме.
Thai[th]
เจ้าไม่ให้เกียรติข้า
Turkish[tr]
Rezil ettin beni.
Vietnamese[vi]
Mấy cậu làm tôi bẩn tay quá.