Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Подходящи антихистаминови и/или глюкокортикоидни препарати могат да подобрят поносимостта и да ускорят изчистването на обрива
Czech[cs]
Podávání vhodných antihistaminik a/nebo kortikosteroidů může zlepšit snášenlivost a urychlit vymizení vyrážky
Danish[da]
Relevante antihistaminer og/eller kortikosteroider kan forbedre tolerabiliteten og fremskynde udslættets forsvinden
German[de]
Geeignete Antihistaminika und/oder Corticosteroide können die Verträglichkeit erhöhen sowie den Rückgang des Ausschlages beschleunigen
Greek[el]
Κατάλληλα αντιισταμινικά ή-και κορτικοστεροειδή μπορεί να βελτιώσουν την ανοχή και να επιταχύνουν την υποχώρηση του εξανθήματος
English[en]
Appropriate antihistamines and/or corticosteroids may improve the tolerability and hasten the resolution of rash
Spanish[es]
La administración de los antihistamínicos y/o corticosteroides apropiados pueden mejorar la tolerancia y acelerar la resolución de la erupción
Estonian[et]
Antihistamiinikumid ja/või kortikosteroidid võivad parandada ravimi taluvust ja kiirendada lööbe kadumist
Finnish[fi]
Sopiva antihistamiini-ja/tai kortikosteroidilääkitys voi parantaa siedettävyyttä ja nopeuttaa ihottuman häviämistä
French[fr]
L' usage d antihistaminiques et/ou de corticostéroïdes appropriés est susceptible d améliorer la tolérance et d' accélérer la guérison de ces manifestations
Hungarian[hu]
A megfelelő antihisztaminok és/vagy kortikoszteroidok adása javíthatja a kezelés tolerálhatóságát, és gyorsíthatja a kiütés megszűnését
Italian[it]
Per renderli più tollerabili e accelerarne la risoluzione, si può far uso di opportuni antistaminici e/o corticosteroidi
Lithuanian[lt]
Vartojant tinkamus antihistamininius vaistus ir (ar) kortikosteroidus gali pagerėti toleravimas ir greičiau išnykti bėrimas
Latvian[lv]
Piemēroti antihistamīnie līdzekļi un/vai kortikosteroīdi var uzlabot panesamību un paātrināt izsitumu izzušanu
Maltese[mt]
Anti-istaminiċi u/jew kortikosterojdi xierqa jistgħu itejbu t-tollerabilita` u jgħinu biex ir-raxx jgħaddi iktar malajr
Polish[pl]
Zastosowanie odpowiednich leków przeciwhistaminowych i(lub) kortykosteroidów może poprawić tolerancję produktu leczniczego i przyspieszyć ustępowanie wysypki
Portuguese[pt]
Anti-histamínicos e/ou corticosteróides apropriados podem melhorar a tolerabilidade e acelerar a resolução da erupção cutânea
Slovak[sk]
Podanie vhodných antihistaminík a/alebo kortikosteroidov môže zlepšiť znášanlivosť a urýchliť ústup vyrážky
Slovenian[sl]
Uporaba ustreznih antihistaminikov in/ali kortikosteroidov lahko izboljša bolnikovo prenašanje zdravila in pospeši zdravljenje izpuščaja
Swedish[sv]
Lämpliga antihistaminer och/eller kortikosteroider kan förbättra toleransen och påskynda resolution av hudutslag