Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
og med himlens fugle og krybdyrene på jorden. +
English[en]
And with the birds of the heavens and the creeping things of the ground;+
Hindi[hi]
आकाश के पक्षियों और ज़मीन पर रेंगनेवाले जीव-जंतुओं से एक करार करूँगा,+
Italian[it]
con gli uccelli del cielo e con le creature striscianti del suolo;+
Korean[ko]
들의 짐승과 하늘의 새와 땅의 기어 다니는 것과+
Malayalam[ml]
ആകാശ ത്തി ലെ പക്ഷിക ളോ ടും ഇഴജന്തു ക്ക ളോ ടും ഒരു ഉടമ്പടി ചെയ്യും. +
Norwegian[nb]
med himmelens fugler og krypene på jorden. +
Dutch[nl]
met de vogels in de lucht en de kruipende dieren op de grond. +
Portuguese[pt]
E com as aves dos céus e os animais rasteiros;+
Swedish[sv]
med himlens fåglar och jordens krypande djur. +
Tamil[ta]
வானத்துப் பறவைகளோடும், ஊரும் பிராணிகளோடும் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்வேன். +
Tatar[tt]
Күкләрдәге кошлар һәм сөйрәлүчеләр белән килешү төзермен. +
Ukrainian[uk]
з небесними птахами і створіннями, що повзають по землі. +