Besonderhede van voorbeeld: 7002890134123036575

Bulgarian

Боса, с разтворени крака и гърди, пробити от изстрел.

Czech

Nohy měla od sebe, byla bosá a v hrudi měla díru od rány kulovnicí.

Greek

Ποδια διευρυμενα, γυμνα ποδια το στηθος ανοιγμενο σαν να ειχε γινει εκρηξη.

English

Legs splayed, bare feet chest yawning from a shotgun blast.

Spanish

Las piernas separadas, descalza el pecho abierto de un disparo.

Finnish

Jalat levällään, paljain jaloin. Rinnassa ammottava reikä haulikon jäljiltä.

French

Jambes écartées, pieds nus, la poitrine éclatée par un coup de fusil.

Hungarian

Szétálló lábak, meztelen lábfejek a mellkasán puskalövésnyom tátongott.

Dutch

Benen gespreid, blote voeten... de borst open door een schotwond.

Portuguese

Pernas abertas, pés descalços o peito refletindo pelo buraco do tiro.

Serbian

Raširenih nogu, bosa sa rupom na prsima od sačmarice.

Turkish

Bacakları açık, ayakları çıplak.. ... ve göğsünde bir tüfek yarası vardı.