Besonderhede van voorbeeld: 7003136591773126312

Arabic

عندما أَنْظرُ في المرآةِ أَرى وجهَكَ لا وجهى

Czech

Když se dívám do zrcadla, vidím tvoji tvář, ne moji!

Greek

Όταν κοιτάζω τον καθρέφτη, βλέπω εσένα, όχι εμένα.

English

When I look into the mirror, I see your face not mine!

Spanish

Cuando miro en el espejo, Veo tu cara no la mía!

Hungarian

Ha a tükörbe nézek, a te arcodat látom, nem az enyémet.

Polish

Kiedy patrzę w lustro widzę twoja twarz, nie moja!

Portuguese

Quando eu olho no espelho, Eu vejo seu rosto não é meu!

Romanian

Când mă uit în oglindă, văd chipul tău, nu pe-al meu.

Serbian

Kad se pogledam u ogledalo, vidim samo tvoje lice a ne moje!

Turkish

Aynaya baktığımda kendi yüzümü değil seni görüyorum.