Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل في عرض الأوبرا الإسباني
Bulgarian[bg]
Като в онези испански сапунени сериали...
Czech[cs]
Jako jedna z těch španělských telenovel...
English[en]
Like one of those Spanish soap operas...
Spanish[es]
Como una de esas telenovelas Españolas...
French[fr]
Comme dans ces feuilletons espagnols...
Hungarian[hu]
Mint azok a spanyol szappan operák...
Italian[it]
Come una di quelle soap opera spagnole...
Portuguese[pt]
Como uma daquelas telenovelas espanholas...
Romanian[ro]
O să fie foarte tare!
Russian[ru]
Как в одной из этих испанских мыльных опер...