Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The process of bioleaching and reduction of ferric ion comprises a step of conditioning a pulp of concentrates; a step of bioleaching, wherein, once the pulp has been conditioned, it is subjected to a bioleaching process using a plurality of bioreactors of the mixing tank type with a system for the injection and diffusion of air, which allows the handling of a pulp density higher than 15 %; a step of separating solids from a solution rich in metal ions obtained in the bioleaching step; and a step of reduction of ferric ion, wherein the pulp from the previous step is subjected to a step of conversion of the ferric ions to ferrous ions.
Spanish[es]
El proceso de biolixiviación y reducción de ion férrico comprende una etapa de acondicionamiento de una pulpa de concentrados; una etapa de biolixiviación, en donde la pulpa un vez acondicionada se somete a un proceso de biolixiviación empleando una pluralidad de biorreactores del tipo de tanque agitado con un sistema para inyección y difusión de aire, lo que permite manejar una densidad de pulpa mayor al 15 %; una etapa de separación de sólidos de una solución rica en iones metálicos proveniente de la etapa de biolixiviación; y, una etapa de reducción de ion férrico, en donde la pulpa proveniente de la etapa previa se somete a un etapa de transformación de los iones férricos a iones ferrosos.
French[fr]
Le procédé de biolixiviation et de réduction de l'ion ferrique comprend une étape de conditionnement d'une pulpe de concentrés, une étape de biolixiviation dans laquelle la pulpe, une fois conditionnée, est soumise à un procédé de biolixiviation par l'utilisation d'une pluralité de bioréacteurs du type à cuve agitée dotés d'un système d'injection et de diffusion d'air, ce qui permet de traiter une densité de pulpe supérieure à 15%; une étape de séparation des solides d'une solution riche en ions métalliques issue de l'étape de biolixiviation, et une étape de réduction de l'ion ferrique, dans laquelle la pulpe issue de l'étape précédente est soumise à une étape de transformation des ions ferriques en ions ferreux.