Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Измерва се вертикалното разстояние от точката на нанасяне на удара по капака на двигателя до опорната повърхност.
Czech[cs]
Je třeba změřit svislou vzdálenost od bodu nárazu kapoty motoru k rovině země.
Danish[da]
Den lodrette afstand fra motorhjelmens slagpunkt til jordplanet måles.
German[de]
Der senkrechte Abstand zwischen dem Aufschlagpunkt der Motorhaube und der Bodenebene ist zu messen.
Greek[el]
Υπολογίζεται η κατακόρυφη απόσταση από το σημείο κρούσης του καλύμματος της μηχανής έως το επίπεδο έδαφος.
English[en]
The vertical distance from the point of impact of the engine bonnet to the ground plane shall be measured.
Spanish[es]
Se medirá la distancia vertical entre el punto de impacto del capó y el suelo.
Estonian[et]
Mõõdetakse kapotikaanel asuva löögipunkti vertikaalkaugus maapinnast.
French[fr]
La distance verticale entre le point d’impact du capot moteur et le plan du sol sera mesurée.
Hungarian[hu]
Meg kell mérni a motorháztető ütközési pontjának a talaj síkjától függőlegesen mért távolságát.
Italian[it]
Va misurata la distanza verticale tra il punto d'urto del cofano motore e il terreno piano.
Lithuanian[lt]
Nuo variklio dangtyje esančio smūgio taško iki žemės paviršiaus plokštumos išmatuotas vertikalusis atstumas.
Latvian[lv]
Ir jāaprēķina vertikālais attālums starp motora pārsega trieciena punktu līdz zemes plaknei.
Dutch[nl]
Gemeten wordt de verticale afstand van het botspunt van de motorkap tot het grondvlak.
Polish[pl]
Należy zmierzyć odległość pionową od punktu uderzenia maski silnika do płaszczyzny podłoża.
Portuguese[pt]
A distância vertical entre o ponto de impacto da capota do motor e o plano do solo deve ser medida.
Romanian[ro]
Se măsoară distanța verticală de la punctul de impact al capotei la planul solului.
Slovak[sk]
Musí sa odmerať vertikálna vzdialenosť od bodu nárazu kapoty motora k rovine zeme.
Slovenian[sl]
Izmeri se navpična razdalja med točko udara na pokrovu motorja in talno ravnino.
Swedish[sv]
Det vertikala avståndet från motorhuvens islagspunkt till markplanet ska mätas.