Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
So mancher Seereisende hat während eines Sturms hinter einem Korallenriff einen sicheren Ankerplatz gefunden.
Greek[el]
Πολλοί θαλασσινοί ταξειδιώτες βρήκαν καταφύγιο πίσω από τέτοιους κοραλλιογενείς υφάλους στη διάρκεια κάποιας θύελλας.
English[en]
Many a sea voyager has found safe anchorage during a tempest behind a coral reef.
Spanish[es]
Muchos viajeros han encontrado un fondeadero seguro durante una tempestad detrás de un arrecife de coral.
Italian[it]
Molti navigatori hanno trovato un sicuro ancoraggio dietro una barriera corallina durante la tempesta.
Japanese[ja]
多くの航海者は暴風雨のあいだ,安全な係留地をさんご礁のかげに見いだしたものでした。
Korean[ko]
바다를 항해하는 사람들은 폭풍 때에 산호초 뒤에 안전하게 정박하는 수도 많다.
Norwegian[nb]
Mang en sjømann har under en storm funnet en trygg havn innenfor et korallrev.
Dutch[nl]
Al menige zeevaarder heeft gedurende een storm achter een koraalrif een veilige ankerplaats gevonden.
Portuguese[pt]
Muitos marujos, durante uma tempestade, encontraram seguro ancoradouro por trás dum recife de coral.
Swedish[sv]
Mången sjöfarare har under oväder funnit en trygg ankringsplats bakom ett korallrev.