Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأنعاش الداخلي جاهز
Bulgarian[bg]
Дефибрилаторът е в готовност.
Czech[cs]
Elektrody připraveny.
Danish[da]
Pladerne er klar.
Greek[el]
Τα εσωτερικά ηλεκτρόδια είναι έτοιμα.
English[en]
Internal paddles ready.
French[fr]
Palettes internes prêtes.
Hungarian[hu]
A belső lapátok készen állnak.
Italian[it]
Defibrillatore interno pronto.
Dutch[nl]
Interne peddels klaar.
Polish[pl]
Wewnętrzne łopatki gotowe.
Portuguese[pt]
Pás internas preparadas.
Romanian[ro]
Padelele interne sunt pregătite.
Russian[ru]
Дефибриллятор готов.
Serbian[sr]
Lopatice spremne.