Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتفكرين بالانتقال لـ ( بوسطن ) ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш да се местите в Бостън?
Czech[cs]
Přemýšlíte o přestěhování do Bostonu?
Danish[da]
Overvejer du at flytte til Boston?
Greek[el]
Λέτε να μετακομίσετε στη Βοστώνη;
English[en]
You're thinking of moving to Boston?
Spanish[es]
¿Están pensando mudarse a Boston?
Estonian[et]
Kaalud Bostonisse kolimist?
Persian[fa]
ميخواي بياي بوستون ؟
Finnish[fi]
Oletteko muuttamassa tänne Bostoniin?
French[fr]
Tu penses emménager à Boston?
Croatian[hr]
Razmišljaš preseliti se u Boston?
Indonesian[id]
Kamu berpikir pindah ke Boston?
Italian[it]
Pensate di trasferirvi a Boston?
Japanese[ja]
ボストン に 引っ越 し て くる つもり ?
Norwegian[nb]
Har du tenkt å flytte til Boston?
Dutch[nl]
Wil je verhuizen naar Boston?
Polish[pl]
Chcesz przeprowadzić się do Bostonu?
Portuguese[pt]
Estás a pensar em mudar-te para Boston?
Romanian[ro]
Vă gândiţi să vă mutaţi la Boston?
Slovak[sk]
Uvažuješ že sa presťahuješ do Bostonu?
Slovenian[sl]
Razmišljaš o selitvi v Boston?
Serbian[sr]
Размишљаш да се преселиш у Бостон?
Swedish[sv]
Funderar du på att flytta till Boston?
Turkish[tr]
Boston'a taşınmayı mı düşünüyorsun?