Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да се свържа с теб повече.
Bosnian[bs]
Necu vas vise kontaktirati.
Czech[cs]
Už tě nebudu kontaktovat.
German[de]
Ich werde dich nicht mehr kontaktieren.
Greek[el]
Δεν θα έχεις καμιά άλλη επαφή από μενα ξανά.
English[en]
You will not be contacted by me again.
Spanish[es]
No volveré a contactarlos.
Estonian[et]
Sa ei saa minuga enam ühendust.
Finnish[fi]
En ota enää yhteyttä sinuun.
French[fr]
Je ne prendrai plus contact avec toi.
Hebrew[he]
אני לא אצור אתך קשר עוד פעם.
Croatian[hr]
Neću vas više kontaktirati.
Hungarian[hu]
Nem fogunk újra kapcsolatba lépni.
Indonesian[id]
Kau tak akan dihubungi olehku lagi.
Italian[it]
Non ti contattero'piu'.
Dutch[nl]
Ik zal geen contact meer met je opnemen.
Polish[pl]
Już się z wami nie skontaktuję.
Portuguese[pt]
Não voltarei a contacta-los.
Romanian[ro]
Nu vei mai fi contactat de mine.
Russian[ru]
Я больше никогда с тобой не свяжусь.
Slovak[sk]
Už nebudem kontaktovať.
Serbian[sr]
Necu vas vise kontaktirati.
Swedish[sv]
Du kommer inte att bli kontaktad av mig igen.
Thai[th]
นายจะไม่ได้รับการติดต่อจากฉันอีก