Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Desuden har man anholdt den kvindelige advokat Nasrin Sotoudeh, der var forsvarer for den kvindelige nobelprismodtager Shirin Ebadi (som måtte gå i eksil).
German[de]
Außerdem wurde die Anwältin Nasrin Sotoudeh, Rechtsbeistand der Friedensnobelpreisträgerin Shirin Ebadi (die ins Exil musste), verhaftet.
Greek[el]
Εκτός αυτού, συνελήφθη η δικηγόρος Nasrin Sotoudeh, συνήγορος υπεράσπισης της βραβευμένης με Νόμπελ Ειρήνης Shirin Ebadi (η οποία εξαναγκάστηκε σε εξορία).
English[en]
Lawyer Nasrin Sotoudeh, legal counsel to Nobel Peace Prize winner Shirin Ebadi (who has been forced into exile), has also been arrested.
Spanish[es]
También ha sido encarcelada la abogada Nasrin Sotoudeh, asistente jurídica de la premio Nobel de la Paz Shirin Ebadi (que hubo de exiliarse).
Finnish[fi]
Myös asianajaja Nasrin Sotoudeh, (maanpaossa asuva) Nobelin rauhanpalkinnon saajan Shirin Ebadin oikeusavustaja, on pidätetty.
French[fr]
En outre, l'avocate Nasrin Sotoudeh, conseillère juridique de la lauréate du prix Nobel de la Paix Shirin Ebadi (qui a dû s'exiler), a été arrêtée.
Italian[it]
Inoltre, è stata arrestata l'avocatessa Nasrin Sotoudeh, legale del premio Nobel per la pace Shirin Ebadi (costretta all'esilio).
Dutch[nl]
Bovendien is de advocate Nasrin Sotoudeh, verdedigster van de winnares van de Nobelprijs voor de Vrede Shirin Ebadi (die inmiddels in ballingschap moest gaan), gearresteerd.
Portuguese[pt]
Além disso, foi detida a advogada Nasrin Sotoudeh, consultora jurídica da vencedora do Prémio Nobel da Paz Shirin Ebadi (forçada a partir para o exílio).
Swedish[sv]
Dessutom har advokaten Nasrin Sotoudeh anhållits, rättegångsbiträde till mottagaren av Nobels fredspris, Shirin Ebadi, (som var tvungen att gå i exil).