Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Настоящо последователно разпределение с възможност за преминаване към пропорционално разпределение в бъдеще (SQPR)
Czech[cs]
V současnosti sekvenční, s možností přechodu na poměrnou kaskádu v budoucnosti (SQPR)
Danish[da]
I øjeblikket sekventiel, med mulighed for at blive pro-rata i fremtiden (SQPR)
German[de]
Derzeit sequentiell, mit Möglichkeit eines Übergangs auf Pro-Rata (SQPR)
Greek[el]
Επί του παρόντος διαδοχική, με δυνατότητα μετατροπής σε κατ’ αναλογία προτεραιότητα στο μέλλον (SQPR)
English[en]
Currently Sequential, with Possibility to Switch to Pro-rata in the Future (SQPR)
Spanish[es]
Actualmente secuencial, con posibilidad de cambiar a prorrata en el futuro (SQPR)
Estonian[et]
Praegu etapiline kaskaad võimalusega kasutada tulevikus proportsionaalset kaskaadi (SQPR)
Finnish[fi]
Tällä hetkellä vaiheittainen, mahdollisuus vaihtaa määräsuhteiseen tulevaisuudessa (SQPR)
French[fr]
Cascade actuellement séquentielle, avec la possibilité de devenir prorata dans l’avenir (SQPR)
Croatian[hr]
Zasad postupna isplata, s mogućnošću prelaska na proporcionalnu u budućnosti (SQPR)
Hungarian[hu]
Aktuálisan egymást követő, a jövőben arányosra történő váltás lehetőségével (SQPR)
Italian[it]
Attualmente sequenziale, con possibilità di trasformazione in pro rata in futuro (SQPR)
Lithuanian[lt]
dabar nuoseklusis su galimybe ateityje pakeisti į proporcingąjį eiliškumą (SQPR)
Latvian[lv]
Pašlaik secīga, ar iespēju nākotnē pariet uz proporcionālu (SQPR)
Maltese[mt]
Bħalissa Sekwenzjali, bil-Possibbiltà ta’ Qlib għal Prorata fil-Ġejjieni (SQPR)
Dutch[nl]
Momenteel sequentieel, met de mogelijkheid om in de toekomst over te schakelen op pro-ratacascadering (SQPR)
Polish[pl]
obecnie sekwencyjna z możliwością zmiany na proporcjonalną w przyszłości (SQPR);
Portuguese[pt]
Atualmente sequencial, com a possibilidade de mudar para proporcional no futuro (SQPR)
Romanian[ro]
În prezent secvențială, cu posibilitatea de a trece la ordine proporțională în viitor (SQPR)
Slovak[sk]
v súčasnosti sekvenčná, s možnosťou v budúcnosti zmeniť na pro-rata (SQPR)
Slovenian[sl]
Trenutno zaporedno z možnostjo prehoda na pro rata v prihodnosti (SQPR)
Swedish[sv]
För närvarande sekventiell med möjlighet att byta till proportionell i framtiden (SQPR).