Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكسر الصمت ، السرعة هى كل شىء
Bosnian[bs]
Znaš, ugriz ušutkavanja.
Czech[cs]
Že bych se měI do toho pustit.
Danish[da]
Du ved, bid i æblet.
Greek[el]
Κατευθείαν στην καρδιά.
English[en]
You know, bite the gag.
Spanish[es]
Ya sabes, morder la mordaza.
Estonian[et]
Tead küll, ära tropista suud.
Persian[fa]
به اين نتيجه رسيدم که بگم
Finnish[fi]
Tartun härkää sarvista.
French[fr]
Tu sais, entamer le travail.
Croatian[hr]
Znaš, zagristi mamac.
Italian[it]
Sai, togliermi il bavaglio.
Dutch[nl]
Je weet wel, vooruit met de geit.
Polish[pl]
No wiesz, ugryźć to w końcu.
Portuguese[pt]
Você sabe, tirar a mordaça.
Romanian[ro]
Să prind gagul.
Slovak[sk]
Vieš, všetkých šokovať.
Slovenian[sl]
Saj veš, ugrizniti v vabo.
Serbian[sr]
Znaš, zagristi mamac.
Turkish[tr]
Tıkacı ısırmak gerek.