Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
I will not lead the Ring within a hundred leagues of your city
Spanish[es]
No acercaré el Anillo a menos de # leguas de tu ciudad
Dutch[nl]
Ik breng de Ring niet in de nabijheid van jouw stad
Portuguese[pt]
Eu não conduzirei o Anel diante de centenas de aliados de sua cidade
Slovenian[sl]
Prstana ne bom vodil bližje kot # milj od tvojega mesta
Turkish[tr]
Bu yüzüğü şehrin yüz fersah ötesine bile sokmayacağım