Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изработени от нитинолови сплави медицински, Хирургически, Медицински, Стоматологични и ветеринарни инструменти и апарати, Хирургически имплантанти, Изкуствени крайници, Гиджици, Подпорни структури, помощни средства, Ортопедични изделия и Хирургически материали за зашиване
Czech[cs]
Ze slitin nitinolu vyrobené lékařské, Chirurgické, Lékařské, Zubní a veterinářské, Implantáty, Umělé končetiny, Vodicí dráty, Podpůrné konstrukce, pomůcky, Ortopedické potřeby a Materiály na sešívání ran
Danish[da]
Af nitinol-legeringer fremstillet medicinsk, Kirurgiske, Medicinske, Odontologiske og veterinære apparater og instrumenter, Implantater, Kunstige lemmer, Ledetråde, Støttekonstruktioner, hjælpemidler, Ortopædiske artikler og Suturmaterialer
German[de]
Aus Nitinol-Legierungen hergestellte medizinische, chirurgische, ärztliche, zahnärztliche und tierärztliche Instrumente und Apparate, Implantate, künstliche Gliedmaßen, Führungsdrähte, Stützvorrichtungen, Hilfsmittel, orthopädische Artikel und chirurgische Nahtmaterialien
Greek[el]
Από κράματα νιτινόλης κατασκευασμένα ιατρικά, Χειρουργικές, Ιατρικά, Οδοντιατρικές και κτηνιατρικές συσκευές και εργαλεία, Μοσχεύματα, Μέλη τεχνητά, Σύρματα καθοδήγησης, Διατάξεις στήριξης, βοηθήματα, Ορθοπεδικά είδη και Υλικό χειρουργικών ραμμάτων
English[en]
Nitinol alloy-based medical, Surgical, Medical, Dental and veterinary apparatus and instruments, Implants, Artificial limbs, Guidewires, Supports, aids, Orthopedic articles and Surgical sutures
Spanish[es]
Productos médicos fabricados con aleaciones de nitinol, Quirúrgicas, Médicos, Aparatos e instrumentos, dentales y veterinarios, Implantes, Miembros artificiales, Alambres de guía, Dispositivos de protección, medios auxiliares, Artículos ortopédicos y Material quirúrgico de sutura
Estonian[et]
Nitinoolsulamitest valmistatud meditsiinilised, Kirurgilised, Meditsiinilised, Hamba- ja loomaarsti instrumendid ja apraadid, Implantaadid, Kunstjäsemed, tehisjäsemed, jäsemeproteesid, Juhttraadid, Tugivahendid, abivahendid, Ortopeedilised tooted ja Kirurgilised õmblusmaterjalid
Finnish[fi]
Nitinoliseoksista valmistetut lääketieteelliset, Kirurgiset, Lääketieteelliset, Hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, Implantit, Tekojäsenet, Ohjainvaijerit, Tukilaitteet, apuvälineet, Ortopediset tuotteet ja Haavanompelutarvikkeet
French[fr]
Produits médicaux fabriqués à partir d'alliages de nitinol, Chirurgicales, Médicaux, Appareils et instruments dentaires et vétérinaires, Implants, Prothèses, Fils de guidage, Dispositifs de support, adjuvants, Articles orthopédiques et Matériel de suture chirurgical
Croatian[hr]
Od legure od nitinola proizvedeni medicinski, Kirurški, Liječnički, Stomatološki i veterinarski instrumenti i aparati, Implantati, Proteze [umjetni udovi], Žice vodilice, Potporne naprave, pomoćna sredstva, Ortopedski proizvodi i Kirurški materijal za šivanje
Hungarian[hu]
Nitinol ötvözetekből előállított gyógyászati, Sebészeti, Orvosi, Fogorvosi és állatgyógyászati készülékek és műszerek, Implantátumok, Művégtagok, Vezetődrótok, Támasztószerkezetek, segédeszközök, Ortopédiai cikkek és Sebészeti varratanyagok
Italian[it]
Articoli medici realizzati in leghe di nitinol, Suture, Medici, Apparecchi e strumenti dentistici e veterinari, Impianti, Arti artificiali, Fili pilota, Strutture di supporto, ausili, Articoli ortopedici e Materiali di sutura chirurgici
Lithuanian[lt]
Iš nitinolio lydinių pagaminti medicininiai, Chirurginiai aparatai ir instrumentai, Gydytojų, Stomatologijos ir veterinarijos instrumentai ir aparatai, Implantatai, Dirbtinės galūnės, Kreipiamieji vamzdeliai, Atraminiai įtaisai, pagalbinės priemonės, Ortopediniai gaminiai ir Žaizdų siuvimo medžiagos
Latvian[lv]
No nitinola sakausējumiem izgatavoti medicīniski, Ķirurģiskās iekārtas, Ārstnieciski, Medicīniskie un veterinārijas instrumenti un aparāti, Implanti, Locekļu protēzes, Zāļu ievadītāji, Balsta iekārtas, palīglīdzekļi, Ortopēdiskās preces un Ķirurģiskie šuvju materiāli
Maltese[mt]
(Oġġetti) mediċi magħmula minn ligi tan-nitinol, Kirurġiċi, Mediku, Apparat u strumenti dentali u veterinarji, Impjanti, Dirgħajn artifiċjali, Wajers ta' gwida, Strutturi li jipprovdu appoġġ, mezzi ta' għajnuna, Oġġetti ortopediċi u Materjal kirurġiku tal-ponti
Dutch[nl]
Uit nitinollegeringen vervaardigde medische, Chirurgisch, Medische, Tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, Implantaten, Kunstledematen, Leidraden, Steuninrichtingen, hulpmiddelen, Orthopedische artikelen en Hechtmaterialen
Polish[pl]
Wyprodukowane ze stopów nitinolu medyczne, Chirurgiczne, Lekarskie, Dentystyczne i weterynaryjne instrumenty i aparaty, Implanty, Protezy kończyn, Przewody pilotujące, Urządzenia podpierające, środki wspomagające, Artykuły ortopedyczne i Materiały do zszywania stosowane w chirurgii
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos médicos, Cirúrgicos, Instrumentos médicos, Aparelhos e instrumentos dentários e veterinários, Implantes, Membros artificiais [próteses], Fios eléctricos de guia, Dispositivos de suporte, meios auxiliares, Artigos ortopédicos e Material cirúrgico de sutura fabricados em ligas de nitinol
Romanian[ro]
Medicale produse din aliaje nitinol, Chirurgical, Medicale, Instrumente si aparate stomatologice si veterinare, Implanturi artificiale, Membre artificiale, Conductori de sarma ai cateterului, Structuri de sprijin, produse auxiliare, Articole ortopedice şi Materiale pentru suturi chirurgicale
Slovak[sk]
Zo zliatin nitinolu vyrobené lekárske, Chirurgické, Lekárske, Zubárske a zverolekárske nástroje a aparáty, Implantáty, Umelé končatiny, Vodiace drôty, Podporné konštrukcie, pomôcky, Ortopedické pomôcky a Materiály na chirurgické šitie
Slovenian[sl]
Iz zlitin nitinol izdelane medicinske, Kirurški, Zdravniški, Zobozdravniški in veterinarski instrumenti in aparati, Implantati, Proteze (umetni udje), Vodila, Podporne strukture, pripomočki, Ortopedski izdelki in Kirurški material za šivanje
Swedish[sv]
Av nitinollegeringar framställda medicinska, Kirurgiska, Medicinska, Odontologiska och veterinära apparater och instrument, Implantat, Konstgjorda lemmar, Ledtrådar, Stödanordningar, hjälpmedel, Ortopediska artiklar och Kirurgiskt suturmaterial