Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En nylig undersøgelse fra Tyndallcentret advarer imidlertid om de betydelige risici for forurening af grund- og overfladevand.
German[de]
Eine jüngst durchgeführte Studie des Tyndall-Centres warnt jedoch vor den erheblichen Gefahren für Grundwasser und Oberflächengewässer.
Greek[el]
Ωστόσο, μια πρόσφατη μελέτη του κέντρου Tyndall προειδοποιεί για σημαντικούς κινδύνους μόλυνσης των υπογείων και των επιφανειακών υδάτων.
English[en]
However, the recent study by the Tyndall Centre warns that there are significant risks of pollution of soil and surface waters.
Spanish[es]
El reciente estudio del centro Tyndall advierte, sin embargo, contra los importantes riesgos de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales.
Finnish[fi]
Tyndall Centre ‐ilmastotutkimuskeskuksen viimeaikaisessa tutkimuksessa varoitetaan kuitenkin merkittävistä maaperän ja pintavesien saastumisriskeistä.
French[fr]
Une étude récente du centre Tyndall met toutefois en garde contre les risques importants de pollution des eaux souterraines et de surface.
Italian[it]
Tuttavia, lo studio condotto di recente dal Tyndall Centre mette in guardia sui rischi significativi di inquinamento delle acque sotterranee e superficiali.
Dutch[nl]
De recente studie van het Tyndall-centrum waarschuwt echter voor de significante risico's voor vervuiling van grond- en oppervlaktewater.
Portuguese[pt]
Contudo, o estudo recente do centro Tyndall adverte para os riscos significativos de poluição das águas superficiais e subterrâneas.
Swedish[sv]
I den undersökning som nyligen genomförts av Tyndall Centre varnas dock för betydande risker för förorening av grund- och ytvatten.