Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما أقوم بقضم رؤوسكم كلكم
Czech[cs]
Až vám všem ukousnu ty vaše lahodné hlavy.
Danish[da]
Når jeg bider alle jeres lækre hoveder af.
German[de]
Wenn ich allen den Kopf abbeiße.
Greek[el]
Oλωνών τα κεφαλάκια!
English[en]
When I bite all y'alls yummy heads off.
Spanish[es]
¡ Cuando les muerda la cabeza a todos!
Estonian[et]
Teie kõigi nämmad pead.
Persian[fa]
وقتی سرتو میکنم!
Finnish[fi]
Teiltä kaikilta!
French[fr]
Quand je mords tous les y alls les têtes délicieuses.
Hebrew[he]
כשאני לנשוך כל הראשים הטעימים y'alls כבוי.
Croatian[hr]
Kad vam svima odgrizem glave.
Hungarian[hu]
Amikor majd az összes finom fejecskét leharapom.
Indonesian[id]
Saat kugigit kepala kalian semua!
Italian[it]
Quando staccherò a morsi tutte le vostre teste.
Malay[ms]
Apabila saya makan kepala awak semua.
Norwegian[nb]
Når jeg biter av alle hodene deres.
Dutch[nl]
Als ik al jullie koppen eraf bijt.
Polish[pl]
Wszystkim odgryzę głowy!
Portuguese[pt]
Quando eu comer todas as vossas cabeças.
Romanian[ro]
Când o să vă muşc capetele tuturor!
Swedish[sv]
När jag biter av huvudet på er alla!
Thai[th]
ฉันจะกัดหัวแกทุกตัว
Turkish[tr]
Hepinizin o lezzetli kafalarını ısıracağım.