Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه كذلك أيها العبقري
Bulgarian[bg]
Май са точно такива, умнико.
Bosnian[bs]
Mislim da i jesu, Einsteine.
Czech[cs]
To taky jsou, Einsteine.
German[de]
Das sind auch welche, Einstein.
Greek[el]
Νομίζω πως είναι Αϊνστάιν.
English[en]
I think they are, Einstein.
Spanish[es]
Creo que lo son, Einstein.
Finnish[fi]
Sitä se varmaan onkin, älypää.
French[fr]
Je crois bien que oui, Einstein.
Hebrew[he]
נראה לי שאלו באמת ביצי דגים, איינשטיין.
Croatian[hr]
Mislim da su oni, Einstein.
Hungarian[hu]
Szerintem mert az, te zseni.
Indonesian[id]
Kurasa itu memang telur ikan, Einstein.
Italian[it]
Credo siano proprio uova di pesce, Einstein.
Norwegian[nb]
Jeg tror det er det, Einstein.
Dutch[nl]
Dat zijn het ook, Einstein.
Polish[pl]
To są rybie jaja.
Portuguese[pt]
Acho que são ovas, Einstein.
Romanian[ro]
Cred că asta sunt, Einstein.
Russian[ru]
Мне кажется, это они и есть, Эйнштейн.
Swedish[sv]
Det är det också, Einstein.
Turkish[tr]
Bence gerçekten öyleler, Einstein.