Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيذهبون لمشاهدة الباليه غداً
German[de]
Sie wollten sich morgen Der Nussknacker ansehen.
Greek[el]
Αύριο θα πάνε να δουν τον Καρυοθραύστη.
English[en]
They're gonna go see " the nutcracker " tomorrow.
Spanish[es]
Verán mañana " El Cascanueces ".
Estonian[et]
Nad lähevad homme " Pähklipurejat " vaatama.
Hebrew[he]
הם הולכים לראות מחר את " מפצח האגוזים "
Croatian[hr]
Idu da gledaju " Krcka Oraščića " sutra.
Italian[it]
Andranno a vedere " Lo Schiaccianoci " domani.
Norwegian[nb]
De skal på Nøtteknekkeren.
Dutch[nl]
Ze gaan morgen " De Notenkraker " bekijken
Polish[pl]
Jutro idą zobaczyć " Dziadka do orzechów ".
Portuguese[pt]
Vão ver " O Quebra-Nozes ", amanhã.
Romanian[ro]
Se duc să vadă " Spărgătorul de nuci " mâine.
Slovenian[sl]
Gledali bodo Hrestača.
Serbian[sr]
Idu da gledaju " Krcka Oraščića " sutra.
Swedish[sv]
Nej, de ska se " Nötknäpparen ".