Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Φοιτήτριες στην πρωτεύουσα της Κεράλα Θιρουβανανθαπούραμ, έφτασαν στο σημείο να στείλουν ταχυδρομικώς φορτία σερβιετών υγιεινής με το μήνυμα “αιμορραγήστε χωρίς φόβο, αιμορραγήστε χωρίς φόρο” στον Υπουργό Οικονομικών.
English[en]
Female students in Thiruvananthapuram, the capital of Kerala, even mailed crate loads of sanitary napkins with the message ‘bleed without fear, bleed without tax’ to the finance minister.
Spanish[es]
Algunas estudiantes de Thiruvananthapuram, capital de Kerala, incluso enviaron por correo al ministro de Finanzas cajas cargadas de toallas higiénicas con el mensaje «sangrar sin miedo, sangrar sin impuestos»
French[fr]
Des étudiantes de Thiruvananthapuram [fr], capitale de l'État du Kerala, ont décidé d'envoyer au ministre des finances des boîtes remplies de protections hygiéniques, accompagnées du message “saigne sans peur, saigne sans impôts”.
Portuguese[pt]
Estudantes do sexo feminino em Thiruvananthapuram, capital de Kerala, chegaram a enviar pelo correio ao ministro de Finanças caixotes repletos de absorventes com a mensagem “Sangue sem medo, sangue sem imposto”.
Russian[ru]
Студентки из Тривандрама, столицы штата Керала, даже засыпали финансового министра письмами [анг], в чьих конвертах находились прокладки с надписью «да будет кровь без налогов и страха».