Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وآخر هذه الغارات التي لا تزال جارية أزهقت مئات من الأرواح بين الليبريين بمن فيهم وزير الصحة والرياضة وأرغمت سكان المنطقة على النزوح بكثافة مما أدى إلى تدهور الظروف الإنسانية.
English[en]
The most recent attack, which is still ongoing, has claimed the lives of hundreds of Liberians, including our Minister of Youth and Sports, and forced massive displacement of the inhabitants of the area, resulting in deteriorating humanitarian conditions.
Spanish[es]
El ataque más reciente, que aún está en curso, se ha cobrado la vida de cientos de liberianos, entre ellos nuestro Ministro de la Juventud y los Deportes, y causado el desplazamiento masivo de los habitantes de la zona, con lo que ha empeorado la situación humanitaria.
French[fr]
L’attaque la plus récente, qui n’est toujours pas terminée, a fait des centaines de morts parmi la population libérienne et a notamment coûté la vie à notre ministre de la jeunesse et des sports, et s’est traduite par un déplacement massif forcé des habitants de la région et, partant, une détérioration de la situation sur le plan humanitaire.
Russian[ru]
Самое последнее нападение, которое все еще продолжается, привело к гибели сотен либерийцев, включая гибель нашего министра по делам молодежи и спорта, а также к массовому перемещению населения этого района, результатом чего явилось ухудшение гуманитарных условий.
Chinese[zh]
最近的一次攻击现在仍在继续,夺走了数百名利比里亚人的生命,其中包括我国青年和体育部长,迫使该地区的大批居民流离失所,造成日益恶化的人道主义状况。