Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпитвах предоперативен страх.
Bosnian[bs]
Imao sam preoperativnu tremu.
Czech[cs]
Zažíval jsem předoperační nervozitu.
English[en]
I was experiencing preoperative jitters.
Spanish[es]
Estaba experimentando nervios pre-operativos.
Hebrew[he]
עברתי מתח שלפני ההליך.
Croatian[hr]
Imao sam preoperativnu tremu.
Dutch[nl]
Ik was nerveus voor de operatie.
Polish[pl]
Miałem lęk przedoperacyjny.
Portuguese[pt]
Eu experimentei uma Tensão pré-operatória.
Romanian[ro]
Am avut emoţii.
Slovenian[sl]
Obšel me je strah pred operacijo.
Serbian[sr]
Obuzeo me strah prije operacije.
Turkish[tr]
Preoperatif korkum vardı.