Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за строителство, конструиране и ремонт, включително тези, свързани с изграждане на ферми, млекарски хангари, хангари за съхранение, апарати за охлаждане и замразяване
Czech[cs]
Výstavba a opravy, včetně takových ve vztahu k farmářským budovám, přístřeškům pro dojnice, skladovacím přístřeškům, chladicím a chladicím přístrojům
Danish[da]
Byggeri-, konstruktions- og reparationsvirksomhed, inklusive i forbindelse med landbrugsbygninger, malkningsbygninger, opbevaringsbygninger, afkølings- og køleapparater
German[de]
Bau-, Konstruktions- und Reparaturdienstleistungen, einschließlich im Zusammenhang mit landwirtschaftlichen Gebäuden, Melkanlagen, Lagerschuppen, Kühl- und Gefriergeräten
Greek[el]
Οικοδομικές, κατασκευαστικές και επισκευαστικές υπηρεσίες, όπου περιλαμβάνονται οι προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με αγροτικά κτίσματα, στάβλους γαλακτοπαραγωγής, υπόστεγα αποθήκευσης, συσκευές ψύξης και κατάψυξης
English[en]
Building, construction and repair services, including those in relation to farm buildings, dairy sheds, storage sheds, cooling and refrigeration apparatus
Spanish[es]
Servicios de edificación, construcción y reparación, incluyendo los que están relacionados con la construcción de granjas, cobertizos de lechería, cobertizos de almacenamiento, aparatos de enfriamiento y refrigeración
Estonian[et]
Ehitamis-, konstrueerimis- ja remontimisteenused, sh seoses farmi hoonete, piimakuuride, ladustamiskuuride, jahutus- ning külmutusseadmetega
Finnish[fi]
Rakentamis- ja korjauspalvelut, mukaan lukien maatilarakennuksiin, meijerihalleihin, varastointihalleihin, viilennys- ja jäähdytyslaitteisiin liittyvät
French[fr]
Services d'édification, de construction et de réparation, y comprix ceux liés à des bâtiments agricoles, à des hangars laitiers, à des hangars de stockage, à des appareils de refroidissement et de réfrigération
Hungarian[hu]
Építési, szerelési és javítási szolgáltatások, beleértve a mezőgazdasági épületekkel, tehenészeti pajtákkal, tároló pajtákkal, lehűtő és hűtőberendezésekkel kapcsolatosakat
Italian[it]
Servizi di costruzione e riparazione, anche in materia di fattorie, caseifici, capannoni, apparecchi di raffreddamento e refrigerazione
Lithuanian[lt]
Statybų, konstravimo ir remonto paslaugos, įskaitant tokias paslaugas, susijusias su ūkių statiniais, pieninių stoginėmis, sandėliavimo stoginėmis, aušinimo ir šaldymo aparatais
Latvian[lv]
Celtniecības, būvniecības un remonta pakalpojumi, tostarp pakalpojumi saistībā ar fermas ēkām, pienotavām, uzglabāšanas šķūņiem, dzesēšanas un saldēšanas iekārtām
Maltese[mt]
Servizzi ta' bini, kostruzzjoni u tiswija, inklużi dawk fir-rigward ta' bini ta' rziezet, strutturi msaqqfa għal prodotti tal-ħalib, strutturi msaqqfa tal-ħżin, apparat tat-tkessiħ u refriġerazzjoni
Dutch[nl]
Bouw, constructie en reparatiewerkzaamheden, waaronder deze diensten met betrekking tot boerderijgebouwen, melkschuren, opslagschuren, koelapparatuur
Polish[pl]
Usługi budowlane, konstrukcyjne i naprawcze, w tym te związane z budynkami gospodarskimi, oborami, szopami do magazynowania, urządzeniami chłodzącymi i mrożącymi
Portuguese[pt]
Construção, serviços de construção e reparação, incluindo os relacionados com a construção de quintas, armazéns para produtos lácteos, armazéns para armazenamento, aparelhos de arrefecimento e de refrigeração
Romanian[ro]
Servicii de construcţie, construcţie şi reparaţii, inclusiv acelea cu privire la clădiri pentru ferme, hambare pentru lactate, hambare de depozitare, aparate pentru răcire şi frigorifice
Slovak[sk]
Služby v oblasti výstavby a opravy farmárskych budov, stajní pre dobytok na mlieko, skladov, chladiacich zariadení
Slovenian[sl]
Storitve gradnje, gradbeništva in popravil, vključno s tistimi za gradnjo kmetij, stavb za molzenje, lop za skladiščenje, aparati za hlajenje in zamrzovanje
Swedish[sv]
Byggnations-, anläggnings- och reparationstjänster, inklusive sådana rörande lantbruksbyggnader, mjölkningsbodar, lagringsbodar, kylnings- och kylapparater