Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلقى الأمين العام طلبين من الدانمرك والصين للحصول على العضوية الكاملة في لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها، وطلبا من البرتغال للحصول على العضوية الكاملة في لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة، ولجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها.
English[en]
The Secretary-General has received applications from China and Denmark for full membership in the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS Subcommittee), and from Portugal for full membership in both the Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (TDG Subcommittee) and the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.
Spanish[es]
El Secretario General ha recibido solicitudes de China y Dinamarca para participar en calidad de miembros de pleno derecho en el Subcomité de Expertos en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (Subcomité GHS), así como de Portugal, para participar en calidad de miembro de pleno derecho tanto en el Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas (Subcomité TDG) como en el Subcomité de Expertos en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos.
French[fr]
Le Secrétaire général a reçu la candidature de la Chine et du Danemark au Sous-Comité d’experts du système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques et celle du Portugal au Sous-Comité d’experts du transport de marchandises dangereuses et au Sous-Comité d’experts du système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques, en qualité de membres de plein exercice.
Russian[ru]
Генеральный секретарь получил заявления Китая и Дании с просьбой о принятии в полноправные члены Подкомитета экспертов по согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ (Подкомитета по ГСС) и заявление Португалии с просьбой о принятии в полноправные члены Подкомитета экспертов по перевозке опасных грузов (Подкомитета по ПОГ) и Подкомитета экспертов по согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ.
Chinese[zh]
秘书长收到中国和丹麦关于加入全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会为正式成员的申请,以及葡萄牙关于加入危险货物运输问题专家小组委员会和全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会为正式成员的申请。