Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بماذا يحدث للمقامرين الذين يكسرون القواعد أنتَ بالأحرى تُريدُني أن أخسر الملايين
Bulgarian[bg]
Или трябва да ти напомня, какво става с комарджиите нарушаващи правилата.
Czech[cs]
Nebo ti mám připomenout, co se obvykle stane hráčům, kteří odmítnou poslechnout?
Greek[el]
Ή πρέπει να σου θυμίσω τι παθαίνουν οι Επενδυτές που παραβιάζουν την ιεραρχία;
English[en]
Or do I need to remind you of what usually happens to Gamblers who break rank?
Spanish[es]
¿O hace falta que te recuerde lo que les pasa a los jugadores que se saltan las reglas?
Finnish[fi]
Muistutanko mitä yleensä sääntörikkureille käy?
French[fr]
Ou dois-je vous rappeler ce qui arrive habituellement aux parieurs qui rompent les rangs?
Hebrew[he]
או שאני צריך להזכיר לך של מה שקורה בדרך כלל ל מהמרים שישברו דרגה?
Hungarian[hu]
Vagy emlékeztesselek, mi történik a fogadóval, aki megszegi a rangsort?
Italian[it]
O devo ricordarti cosa succede ai giocatori che imbrogliano?
Dutch[nl]
Of moet ik je eraan herinneren, wat er normaal gebeurd met gokkers die de regels overtreden?
Portuguese[pt]
Ou preciso lembrá-lo do que geralmente acontece com apostadores que desobedecem as regras?
Romanian[ro]
Sau trebuie să-ţi amintesc ce păţesc cei ce încalcă regulile?
Russian[ru]
Или стоит напомнить, что обычно случается с нарушителями правил?
Serbian[sr]
Или требам да вас подсетим шта се обично дешава да коцкари који прекрше чин?
Turkish[tr]
Yoksa size birlikten çıkan kumarbazlara ne olduğunu hatırlatmam mı gerekiyor?