Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقد سُجِّل ١٢ كانون الثاني ١٩٦٩ يوما خصوصيا في تاريخ بينين الثيوقراطي.
Czech[cs]
Dvanáctý leden 1969 se zapíše do teokratických dějin Beninu jako zvláštní den.
Danish[da]
Den 12. januar 1969 var en særlig dag i Benins teokratiske historie.
German[de]
Der 12. Januar 1969 ging als ein besonderer Tag in die theokratische Geschichte Benins ein.
Greek[el]
Η 12η Ιανουαρίου του 1969 θα μείνει στη θεοκρατική ιστορία του Μπενίν ως μια ειδική μέρα.
English[en]
January 12, 1969, will go down as a special day in the theocratic history of Benin.
Spanish[es]
El 12 de enero de 1969 será recordado como un día especial en la historia teocrática de Benín.
Finnish[fi]
12. tammikuuta 1969 merkitään Beninin teokraattiseen historiaan erikoispäivänä.
French[fr]
Le 12 janvier 1969 restera un jour important dans l’histoire théocratique du Bénin.
Croatian[hr]
Dvanaesti siječnja 1969. bit će zapisan kao poseban dan u teokratskoj povijesti Benina.
Hungarian[hu]
A benini teokratikus történelembe különleges napként vonul be 1969. január 12-e.
Indonesian[id]
Tanggal 12 Januari 1969 tercatat sebagai hari yang istimewa dalam sejarah teokratis di Benin.
Italian[it]
Il 12 gennaio 1969 sarà ricordato come un giorno speciale nella storia teocratica del Benin.
Japanese[ja]
1969年1月12日は,ベニンの神権的な歴史の中でも特別な日として記録されることでしょう。
Korean[ko]
1969년 1월 12일은 베냉 신권 역사에 특별한 날로 남을 것입니다.
Malagasy[mg]
Tsy ho hay hadinoina ny faha-12 Janoary 1969, izay andro manokana eo amin’ny tantara teokratikan’i Bénin.
Norwegian[nb]
Den 12. januar 1969 var en helt spesiell dag i Benins teokratiske historie.
Dutch[nl]
Twaalf januari 1969 zal de geschiedenis ingaan als een bijzondere dag in de theocratische geschiedenis van Benin.
Polish[pl]
Dzień 12 stycznia 1969 roku to szczególna data w dziejach teokracji w Beninie.
Portuguese[pt]
O dia 12 de janeiro de 1969 ficará marcado como dia especial na história teocrática de Benin.
Russian[ru]
12 января 1969 года стало особым днем в теократической истории Бенина.
Slovak[sk]
Dvanásty január 1969 bude zapísaný ako zvláštny deň v teokratickej histórii Beninu.
Serbian[sr]
Dan 12. januar 1969, biće zabeležen kao poseban dan u teokratskoj istoriji Benina.
Southern Sotho[st]
La 12 January, 1969, le tla lula le ntse le hopoleha e le letsatsi le khethehileng historing ea Benin ea puso ea Molimo.
Swedish[sv]
Den 12 januari 1969 kommer att bli ihågkommet som en särskild dag i Benins teokratiska historia.
Chinese[zh]
1969年1月12日,在贝宁的神治历史上是个特别的日子。
Zulu[zu]
U-January 12, 1969, uyobhalwa phansi njengosuku olukhethekile emlandweni ongokwasezulwini eBenin.