Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم مسح شيفرة الزمن و فايروس الطاعة
Bulgarian[bg]
Кодът на времето и вируса за подчинение изтрити.
Czech[cs]
Časový kód a poslušnostní virus smazán.
Danish[da]
tidskoden og lydighed virus slettet.
German[de]
Zeitcode und Gehorsamkeitsvirus gelöscht.
Greek[el]
Ο χρόνο-κωδικός και ο ιός της υπακοής, σβήστηκαν.
English[en]
Time code and obedience virus erased.
Spanish[es]
Código de tiempo y virus de obediencia borrados.
Estonian[et]
Ajakood ja kuulekuseviirus kõrvaldatud.
Finnish[fi]
Aikakoodi ja tottelevaisuusvirus pyyhitty pois.
French[fr]
Code temporel et virus d'obéissance effacés.
Hebrew[he]
קוד הזמן ווירוס הצייתנות נמחקו.
Croatian[hr]
Vremenski kod i virus poslušnosti obrisani.
Italian[it]
Codice temporale e Virus dell'obbedienza cancellati.
Dutch[nl]
Tijdescode en gehoorzaam heids virus zijn gewist.
Polish[pl]
/ Kod czasowy i wirus uległości wykasowany.
Portuguese[pt]
Código temporal e vírus da obediência apagados.
Romanian[ro]
Codul timpului şi virusul supunerii şterse.
Russian[ru]
Код времени и вирус повиновения удалены.
Slovenian[sl]
Časovna šifra in virus ubogljivosti sta izbrisana.
Serbian[sr]
Vremenski kod i virus poslušnosti obrisani.
Swedish[sv]
Tidkoden och lydnadsviruset raderat.
Turkish[tr]
Zaman kodu ve itaat virüsü silindi.