Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Историята на кредитната карта на Харингтън сочи, че е бил отседнал тук.
Bosnian[bs]
Podaci kreditne kartice kažu da je Harrington tu odsjeo.
Czech[cs]
Podle záznamů z kreditky přespával Harrington tady.
Greek[el]
Το ιστορικό της πιστωτικής δείχνει ότι ο Χάριγκτον έμενε εδώ.
English[en]
The credit card history indicated Harrington was staying here.
Spanish[es]
El historial de la tarjeta de crédito indica que Harrington se alojaba aquí.
Croatian[hr]
Podaci kreditne kartice kažu da je Harrington tu odsjeo.
Italian[it]
Secondo la carta di credito, Harrington stava qui.
Dutch[nl]
Volgens zijn kredietkaart verbleef Harrington hier.
Polish[pl]
Wyciąg z karty kredytowej wskazuje, że Harrington tutaj się zatrzymał.
Portuguese[pt]
O cartão de crédito indica que Harrington estava ficando aqui.
Romanian[ro]
După cardul de credit, Harrington era cazat aici.
Slovenian[sl]
Sodeč po kreditni kartici, je Harrington prenočeval tu.
Serbian[sr]
Podaci kreditne kartice kažu da je Harrington tu odsjeo.
Turkish[tr]
Kredi kartı geçmişine göre Harrington burada kalıyormuş.