Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казваш, че една редовна жена и една обратна не могат да бъдат приятели?
Czech[cs]
Copak se hetero a homo ženy nemohou přátelit?
Greek[el]
Δηλαδή μια γυναίκα δεν μπορεί να'χει φίλη μια λεσβία;
English[en]
Are you saying that a straight woman and a gay woman can't be friends?
Spanish[es]
¿Una mujer heterosexual y una homosexual no pueden ser amigas?
Estonian[et]
Tahad sa öelda, et hetero naine ja lesbi naine ei saa olla sõbrad?
Finnish[fi]
Väitätkö, että hetero ja homo eivät voi olla ystäviä?
French[fr]
Une hétéro et une lesbienne ne peuvent pas être amies?
Hebrew[he]
אז את אומרת שאישה סטריטית ולסבית לא יכולות להיות חברות?
Dutch[nl]
Kunnen hetero en homo niet bevriend zijn?
Polish[pl]
Chcesz powiedzieć, że normalne kobiety i lesbijki nie mogą się przyjaźnić?
Portuguese[pt]
Uma lésbica e uma heterossexual não podem ser amigas?
Romanian[ro]
Vrei sa spui ca o femeie normala si o lesbiana nu pot fi prietene?
Russian[ru]
Считаешь, что женщина традиционной ориентации и лесбиянка не могут быть подругами?
Slovenian[sl]
Kaj hetero ženska in lezbijka ne moreta biti prijateljici.
Serbian[sr]
Šta vi to govorite, da strejt žena i gej žena ne mogu da se druže?
Turkish[tr]
Eşcinsel kadınlarla, olmayanların arkadaş olamayacağını mı söylüyorsun?